Tökéletes családi, baráti összejövetelekre

perfect for family and friend get togethers

Mindig elfértek akárhány embert hívsz meg.

You are always going to fit no matter how many people you invite.

nyílt terek

open spaces

Mindenki csinálhatja a saját dolgát, a család mégis együtt lehet.

Everyone can do their own things and yet you can be together as a family.

rengeteg hely

Plenty of space

Alkalmas akár egy 5 fős család részére is.

Easily accomodates a family up to 5.

tökéletes pozíciójú étkező

perfectly located dining area

Elhelyezkedésének köszönhetően 3 irányból kap fényt, ezért mindig világos.

Due to its location it gets sunlight from 3 different directions therefore it is always bright.

tágas, világos

spacious and bright

L-alakú konyha-Étkező-nappali

L-shaped kitchen-dining-living space

tengernyi pakolóhely

a great deal of storage

Különlegesen tágas konyha, ahol egyszerre tartózkodhat akár az egész család és minden konyhai eszköz elfér.

Exceptionally spacious kitchen that can fit the whole family and there is space for everything.

könnyen tisztítható

easy to clean

letisztult vonalak

minimalist design

modern, letisztult fürdőszoba

modern, minimalist bathroom

Közvetlenül a bejárat mellett egy 5nm-es fürdőszoba vár.

You will find a 5m2 bathroom directly by the entrance.

közvetlenül a bejárat mellett

conveniently located by the entrance

tökéletes vendégek számára is

perfect for guests too

szokatlanul tágas hálószoba

unusually spacious bedroom

Hatalmas ajtóval az erkélyre ami a hátsó kertre néz.

With a large door to the balcony which faces the back garden.

Nyugalmas alvás

Peaceful sleeping

közvetlenül a master fürdőszoba mellett

directly next to the master bathroom

óriási tér

Exceptional space

Egy olyan fürdőszoba ami valódi ellazulást nyújt. 10nm-es méretével sok hálószobával felvenné a versenyt.

A bathroom that allows you to fully relax. With its 10m2 size, it is larger than many bedrooms in other houses.

wellness típusú érzés

spa-like feeling

igazi kikapcsolás

true relaxation

nyugalmas alvás

peaceful sleep

A hálószoba a hátsó kertre néz, és a nagy méretű erkély ajtónak köszönhetően mindig világos.

The bedroom faces the back garden, and thanks to the large door to the balcony the it gets a lot of light.

világos hálószoba

bright bedroom

méret és elrendezés

Size and shape

multifunkcionális szoba tárolóval

multifunctional room with storage

Tökéletes dolgozószobának vagy ha egy kis nyugalomra vágysz. Bőven elég nagy kihúzható kanapéhoz vagy akár francia ágyhoz is.

Perfect for a study or if you need a bit of calm. More than big enough for sofa beds or even a double bed.

vendégek fogadására is tökéletes

perfect for receiving guests

zavartalan otthoni munka

home office without distractions

Hátsó Udvar

Garden at the back

Tökéletes relaxáláshoz, pihenéshez. Pont akkora ami még élvezhető, anélkül hogy rengeteget kellene dolgoznod vele.

Perfect for relaxation and rest. Just big enough that you can enjoy it without requiring a lot of work.

Kocsibeálló

Parking in front yard

két nagy erkély ami az udvarra néz

two spacious balconies facing the garden

108 m2

HÁLÓSZOBÁK

BEDROOMS

FÜRDŐSZOBÁK

BATHROOMS

KAMRA

PANTRY

ERKÉLY

BALCONY

KERT

GARDEN

3

2

1

2

50 M2

IDEÁLIS CSALÁDOKNAK

IDEAL FOR FAMILIES

PARKOLÁS AZ UDVARBAN

PARKING IN FRONT YARD

BOLTOK KÖZELBEN

SHOPS CLOSE BY

BIZTONSÁGOS KÖRNYÉK

SAFE NEIGHBORHOOD

Rengeteg tároló hely

Plenty of storage

Kamra | Háztartási tároló | Gardrób

Pantry | Domestic storage | Small walk-in wardrobe

Ésszerű, használható terek

Logical, usable spaces

Nincs hegyesszög, tetőtér beépítés, lépcső a nappali közepén. Minden cm2-t tudsz használni No weird angles, limited heights or stairs in the middle of the living room. Here you can use every single cm2.

Csak rád vár

Awaits you

A ház kulcsrakész, nem igényel javításokat vagy felújításokat és azonnal költözhető.

The house is turnkey, requires no renovation work and is ready to move in.